depechemode dot tokyo (Since 1997)

Never Let Me Down Again

編集

Lyric:
I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
He knows where he's taking me
Taking me where I want to be
I'm taking a ride
With my best friend

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down
On the ground

I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
Promises me I'm safe as houses
As long as I remember who's wearing the trousers
I hope he never lets me down again

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down
On the ground

Never let me down

See the stars, they're shining bright
Everything's alright tonight
対訳:
僕は親友と乗っているんだ

彼が再び僕を失望させないことを願っている
彼は僕をどこに連れていくかわかっていて
そこは僕の行きたいところなんだ
僕は親友と乗っているんだ


僕たちは高く飛び
通り過ぎる世界を眺めている
二度と降りたくない
二度と地上へ戻りたくない


僕は親友と乗っているんだ

彼が再び僕を失望させないことを願っている
とても安全だと約束してくれ
仕切ってるのが誰かさえ憶えていれば
彼が再び僕を失望させないことを願っている

僕たちは高く飛び
通り過ぎる世界を眺めている
二度と降りたくない
二度と地上へ戻りたくない


失望させないで

輝いてる星々をみてごらん
今夜すべてはうまくいく
Songwriter(s):
Martin L. Gore
Lead singer:
Dave Gahan
デペッシュ関連の単語を表示
 
 
 
* は日本語訳あり
Copyright 2009-2017 depechemode dot tokyo